Japanese Language & Culture

Nami Ohara teaches Japanese language and culture to students in St. John's, NL and also around the world via Skype Lessons. This blog is designed to provide Japanese lessons, notes on Japanese culture and lots of other fun Japanese related stuff to enhance the learning experience of Japanese language students everywhere.
Japanese-na Nihongo (Facebook Group)

Wednesday, November 30, 2011

Passwords for the Month of December

Teacher せんせい        Student せいと
 
先生(せんせい)                 生徒(せいと)

こんにちは。                       こんにちは。

おなまえは。                      xxxxxです。

あいことば  は  なんですか。                 xxxxxxxx 

                                どうぞ。


今月の合言葉(こんげつ の あいことば)


ゆきのふる クリスマスイブ に、 ゆかいな サンタクロース が たくさんの プレゼント を もって あかはな の トナカイ の そり で、 げんきな こどもたち の いえ に きます。

(雪の降るクリスマスイブに、愉快なサンタクロースがたくさんのプレゼントを持って赤鼻のトナカイのそりで、元気な子ども達の家に来ます。)

You can choose your passwords between level 1 (the easiest) to level 10 (the hardest) from the phrases below.

Level 1.サンタクロース(さんたくろおす) が きます。(さんたくろおす is coming. )

Level 2.サンタクロース が プレゼント もって きます。

Level 3.サンタクロース が プレゼント を もって こどもたち の いえ に きます。

Level 4.クリスマスイブ に サンタクロース が プレゼント を もって こどもたち の いえに きます。

Level 5.クリスマスイブ に サンタクロースが たくさんの プレゼント を もって こどもたち の いえ に きます。

Level 6.クリスマスイブ に ゆかいな サンタクロース が たくさんのプレゼント を もって こどもたち の いえ に きます。

Level 7.クリスマスイブ に ゆかいな サンタクロース が たくさんのプレゼント を もって げんきな こどもたち の いえ に きます。

Level 8.ゆきのふる クリスマスイブ に ゆかいな サンタクロース が たくさんの プレゼント を もって  げんきな こどもたち の いえ に きます。

Level 9.ゆきのふる クリスマスイブ に  ゆかいな サンタクロース が たくさんの プレゼント を もって トナカイ のそり げんきな こどもたち の いえ に きます。

Level 10.ゆきのふる クリスマスイブ に ゆかいな サンタクロース が たくさんの プレゼント を もって あかはな の トナカイ のそり で げんきな こどもたち の いえ に きます。

Saturday, November 19, 2011

Song of the Month for December

12月の歌 (12がつのうた)

ジングルベル



初音ミク バージョン



はしれそりよ かぜのよ 
ゆきのなかを かるくはやく
わらいごえを ゆきにまけば 
あかるいひかりの はなになるよ


ジングルベル ジングルベル 
すずがなる
すずのリズムに ひかりのわがま
ジングルベル ジングルベル 
すずがなる
もりに はやしに ひびきながら


はしれそりよ おかのえは 
ゆきもしろく かぜもしろく
こえは とんでいくよ 
かがやきはじめた ほしのそらへ

ジングルベル ジングルベル  
すずがなる
すずのリズムに ひかりのわがま
ジングルベル ジングルベル  

すずがなる  
もりに はやしに ひびきながら
  

Dash, O sleigh, like the wind
Through the snow lightly, quickly
If we sow our laughter into the snow
It will become flowers of brilliant light

Jingle Bell Jingle Bell
The bells ring
Wheels of light dance to the rhythm of the bells
Jingle Bell Jingle Bell
The bells ring
Echoing in the forest and grove

 
Dash, O sleigh, on top of the hill
The snow is white and the wind is white
Singing voices soar
To the sky of stars which have begun twinkling

Jingle Bell Jingle Bell
The bells ring
The wheels of light dance to the rhythm of the bells
Jingle Bell Jingle Bell
The bells ring
Echoing in the forest and grove


Friday, November 4, 2011

Passwords for the Month of November

今月の合言葉 (十一月) 
こんげつ の あいことば (じゅういちがつ)

    

先生(せんせい)       生徒(せいと)


                        こんにちは。                          こんにちは。xxxxxです。       

あいことば は なんですか。           xxxxxxxx

                                       どうぞ。

Please pick up one of the following phrases as your passwords for the month of November.  These phrases are from Japanese anime. 

1. しんじつは  いつもひとつ
       (from めいたんてい コナン)


2. つきにかわって  おしおきよ
3. みずでもかぶって はんせいしなさい
   (from びしょうじょせんし セーラームーン)


4. おれは かいぞくおうになる
   (from ワンピース)  

5. にげちゃだめだ にげちゃだめだ にげちゃだめだ
6. あなたは しなないわ わたしがまもるもの
 (from しんせいき エヴァンゲリオン)


   


7. たましいのは  を  ふりおろす
   (from ブリーチ)

8. わが「SOSだん」は このよのふしぎを ひろくぼしゅうしています。
   (from すずみやはるひ の ゆううつ)

9.  みんなも  ポケモン ゲットじゃぞ 
            (from ポケットモンスター)