Japanese Language & Culture

Nami Ohara teaches Japanese language and culture to students in St. John's, NL and also around the world via Skype Lessons. This blog is designed to provide Japanese lessons, notes on Japanese culture and lots of other fun Japanese related stuff to enhance the learning experience of Japanese language students everywhere.
Japanese-na Nihongo (Facebook Group)

Thursday, December 31, 2020

Video of the Month - January, 2021

   今月の動画

こんげつのどうが

1月

いちがつ





Questions(質問)

次の質問の答えを YouTubeのコメント欄に書きましょう。

1.あなたは「ねずみ」を どう思いますか。

2.あなたは 十二支の中で どの動物が 一番好きですか。 なぜですか。

3.あなたは 健太くんに どんなビデオを 作って欲しいですか。

次の質問     following questions
答え             answer
コメント欄 coment section
どう思いますか  what do you think〜?
どの動物     which animals 
一番好き  favourite
どんなビデオ what kind of videos
作って欲しい want to make

 







Monday, December 28, 2020

Food of the Month - January, 2021

  今月の食べ物

こんげつのたべもの

1月

いちがつ



Question  質問

あなたの答えをYouTube にコメントしてください。

1.あなたが 食べてみたい 日本のお正月料理は どれですか。なぜですか。

2.あなたの国(または家族)で食べる お正月料理は 何ですか。

食べてみたい try to eat 
お正月料理  new year dishes
どれ                    which one
なぜ     why
国      country
または    or 
家族     family
食べる    to eat
何      what



Songs of the Month - January, 2021

今月の歌
こんげつ  の  うた

一月
いちがつ




Question (質問)

あなたの答えを YouTube コメントに    書いてくださいね。

1.あなたは 新しい年を どう祝いますか。

2.あなたの 今年の 新年の抱負を 教えてください。


新しい年  new year
どう      how 
祝います  to celebrate
今年          this year
新年の抱負 new year's resolution 










Tuesday, December 1, 2020

Video of the Month - December, 2020

  今月の動画

こんげつのどうが

12月

じゅうにがつ



冬至

とうじ

Winter Solstice

Shortest Daytime of the Year




Your Tasks

1.    先生と一緒に この動画の ダイアローグを 読みましょう。

2. 健太くんに メッセージを  書きましょう。 


Questions

1.      健太くんの努力を どう思いますか。
あなたは どんな努力を していますか。

2. 今年の冬至に 何をしますか。 何を したいですか。
(私は 柚子茶を 飲みます。 かぼちゃ(南瓜)料理も食べます。)







Sunday, November 29, 2020

Food of the Month - December, 2020

 今月の食べ物

こんげつのたべもの

12月

じゅうにがつ




Questions

1.さつまいもが 好きですか。どうやって さつまいもを 食べますか。

2.石焼き芋を   食べたことが ありますか。

3.あなたが  好きな  食べると  身体が  ホカホカになる  冬の食べ物は  何ですか。

Your Tasks
1.YouTube に  コメントを  書きましょう。

2.先生と一緒に 焼き芋じゃんけんを しましょう。

好き  like
どうやって how
食べます eat
食べたことが あります have eaten
好きな like
食べる to eat
身体 body and heart 
ホカホカになる to get warm
冬の食べ物 winter food
何 what
コメント   comment
書きましょう let's write
一緒に together
しましょう let's play 








Songs of the Month - December, 2020

 今月の歌

こんげつのうた

12月
じゅうにがつ






質問(しつもん)

あなたが 一番好きな    クリスマスの歌は どれですか。
YouTubeの  ビデオに   コメントを 書いてください。

質問         questions
あなた  you
一番好きな favourite 
歌           song
どれ       which one
ビデオ      video
コメント  comment
書いてください please write 





質問(しつもん)

もういくつ寝ると お正月ですか。
あなたは お正月に 何を したいですか。
YouTube のビデオに コメントを 書いてください。

いくつ  how many days
寝る   to sleep
何       what 
したい     want to do
コメント comment
書いてください  please write







Sunday, November 1, 2020

Video of the Month - November, 2020

 今月の動画

こんげつのどうが

11月

じゅういちがつ



Please Watch the video and do the following activities. 

1.   Write your comment on YouTube. 
  YouTubeにコメントを 書きましょう。

e.g.,  京子ちゃんの Show and Tell を聞きたかったです。 (wanted to hear...)

   京子ちゃんのパンを  食べたいです。
             私もパンを 作りたいです。
              (want to eat..., want to make....) 

    私は日本語で Show and Tell をします。
            I will ....

           おもしろいです。It is interesting. 

   健太くんは おもしろいです。 Kenta is funny. 

            小学生の時、Show and Tell をしました。(   )について話しました。
    When I was a high school student, .......

2. Read this dialogue with 小原先生 !
         小原先生と一緒にダイアローグを 読みましょう。


3.   Please pick up the topic and do "Show and Tell" in your lesson. 
  トピックを選んで Show and Tell を しましょう。

(れい1)
これは 「りょこうのしゃしん」です。
きょねん の 7がつです。
でぃずにいらんど です。
これは おとうさんです。
これは おかあさんです。
これは 「みっきい まうす」です。かわいいです。おもしろいです。
これは 「びっぐさんだあ まうんてん」です。
とても おもしろかったです。でも すこし こわかったです。
わたしは でぃずにいらんどが だいすきです。

(れい2)

これは 旅行(りょこう)の 写真(しゃしん)です。
去年(きょねん)の 7月です。
ロサンゼルスの ディズニーランドです。
左は 妹(いもうと)です。真ん中は 私です。
右は ミニーマウスです。
握手(あくしゅ)しました。ハグしました。とっても かわいかったです。
これは シンデレラ城(じょう)です。すごく きれいです。
シンデレラは いませんでした。
これは スプラッシュ・マウンテンです。とても 楽しかったです。
うさぎは「いばら」が きらいじゃないです。大好きです。
ディズニーランドは 夢の国(ゆめのくに)です。
来年は フロリダの ディズニーワールドに 行きたいです。


(れい3)
これは 私の一番好きな ゲームです。
「大乱闘スマッシュブラザーズ・スペシャル」です。
去年のクリスマスプレゼントに もらいました。
サンタクロースから もらいました。
每日このゲームで 遊びます。
とても おもしろいです。
好きな キャラクターは「マリオ」です。
好きな テクニックは「シールドシフト」です。
好きな アイテムは「ハンマー」と「ドリル」です。
インターネットで 世界の人たちと ゲームします。
ディスコードで 話します。
とても 楽しいです。












Food of the Month - November, 2020

今月の食べ物

こんげつのたべもの

11月

じゅういちがつ




Watch the video and do the following requests. 

1.  YouTube の Comment Section を 使ってラーメンを頼んでください。 
トッピング、付け合せ、飲み物を 忘れないでね。

頼む        order  
〜ください please
トッピング  topping 
付け合せ side order 
飲み物 drink 
忘れないで  do not forget (to order)


2.  あなたのクラス(レッスン) で Role Play (01:58〜)をしましょう。








Monday, October 26, 2020

Song of the Month - November, 2020

今月の歌
こんげつのうた

11月
じゅういちがつ



小さい秋見つけた
ちいさいあきみつけた



質問(しつもん)Question

あなたは どんな秋を 見つけましたか。YouTube コメントに あなたが見つけた秋を 書いてくださいね。

どんな秋    what kind of autumn 
見つけました   found 
書いてください please write 







Sunday, September 27, 2020

Read Along - October, 2020

 Read Along


十月

じゅうがつ

Online Lesson - Useful Japanese Expression



Your Tasks/Missions

1. Practice  with this video.  

   First - Repeat   ⇒ Second -  Read Along     ⇒  Third - Shadowing 


2.You present your performance in your class.    


Videos of the Month - October, 2020

今月の動画

こんげつのどうが


十月

じゅうがつ



Questions

1.健太くんは 何を     持っていくのを 忘れましたか。

 何 what         持っていく to bring         忘れました forgot


2.どの 栗料理を 食べたいですか。

  どの which one          栗料理   chestnut dish       食べたい want to eat


3.  YouTubeに コメントを  書きましょう。

コメント   comment         書きましょう let's write 







Questions

1. 健太くんと 京子ちゃんは どこへ魚を 見に行きましたか。

どこへ to where          魚  fish      見に行きました  went to see


2. あなたは 魚の漢字を いくつ読めますか。 いくつ書けますか。

漢字 kanji  いくつ  how many       読めます can read       書けます  can write 


3. YouTubeに コメントを 書きましょう。




Song of the Month - October 2020

 今月の歌

こんげつのうた

十月
じゅうがつ




Questions

1.あなたの 好きな虫の鳴き声は 何ですか。

 好きな favourite    虫 insects   鳴き声 insect sound 


2.「あれまつむしが・・・あれすずむしも (in the lyric)」の「あれ」の 意味を 教えてください。

意味  meaning     教えてください    tell me


3.どんな虫の 鳴き声を 聞いたことが ありますか。

聞いたことが   ありますか。 Have you ever heard....?


4.YouTubeにコメントを 書きましょう。

コメント comment    書きましょう  let's write 






Friday, September 4, 2020

Songs of the Month - September, 2020

今月の歌
こんげつのうた

九月
くがつ


質問 しつもん(Questions) 

1.  Which one is your favourite song? 

2.   Tell the five words you learned from the above songs. 

3.    What is your favourite activity, event, and food in the fall? 





  

Thursday, September 3, 2020

Video of the Month - September, 2020

 今月の動画

こんげつ の どうが


九月

くがつ

Online Lesson - Useful Japanese Expression



Your Task/Mission
1. Write your comment in Japanese about this video. 

2. Practice reading with this video.  I will ask you to perform this reading in your class. This video is "with Roma-ji version.  Without Roma-ji version will be upload soon.  



Saturday, August 22, 2020

Riddles of the Month - September, 2020

  今月のなぞなぞ

こんげつ の なぞなぞ


九月

くがつ



Questions (including your task)

Watch the above video. 
1.   あなたの 一番好きな  なぞなぞは どれですか。  そのなぞなぞを 先生に だしてください。

2.あなたの 一番やさしい なぞなぞは どれですか

3.あなたの 一番むずかしい なぞなぞは どれですか、

4.あなたの コメントを YouTube (9月のなぞなぞ) に 書きましょう。

一番好きな   (your) favourite 
どれ      which one 
先生      teacher
だしてください    please give (your favourite riddle to your teacher)

一番やさしい        easiet 
一番むずかしい    most difficult 
教えてください。please tell (to your teacher) 

あなたのコメント your comment
書きましょう  let's write (on the comment section of YouTube video)





Friday, July 31, 2020

Video of the Month - August, 2020

今月の動画
こんげつ の どうが

八月
はちがつ






Questions for Beginner

A.  Watch the video of the month, and write and read the following Hiragana words and translate them into English.

1.買い物(かいもの)

2.何(なに)

3.きゅうり

4.牛(うし)

5.馬(うま)

6.もうすぐ

7.どうして

8.私(わたし)

9.僕たち(ぼくたち)

10 提灯(ちょうちん)

11.久しぶり(ひさしぶり)

12.お盆(おぼん)

13.ご先祖様(ごせんぞさま)

14.夕方(ゆうがた)

15.朝(あさ)

16,盆踊り(ぼんおどり)

17,乗り物(のりもの)

18.目印(めじるし)

19.迷子(まいご)

20.サラダ


B. Answer the following questions in Japanese. 

1.きゅうりが すき (like) ですか。

2.なすが すきですか。

3.牛(うし)と 馬(うま) どちらが すき ですか。

4.きょねん (this year) の 8がつ なにを しましたか。

5. ことし (this year)の     8がつ なにを しますか。


C. Let's write any message to Kyoko, Kenta, or Ohara Sensei  in Japanese. 




Questions for Intermediate

A.Watch the video of the month and read the following words and translate them into English. 

1.盆踊り

2.提灯

3.全然

4.牛

5.飾る

6.先祖

7.供養

8.迎える

9.夕方

10.迷子

11.霊

12.送り火

13.目印

14.最高

15.玄関





B.    Watch the video of the month, and answer the following questions in Japanese.


1.きゅうり と なす で 何をつくりますか。

2.お盆は いつから いつまで ですか。

3.どこで 迎え火を 焚きますか。

4.ご先祖様を もてなすために 何をしますか。

5.ご先祖様が 迷子にならないように 何をしますか。

6.お坊さんは 何をあげますか。

7.ご先祖様は いつ 馬に 乗りますか。

8.ご先祖様は いつ 牛に 乗りますか。

9.提灯 に 似ている 植物は 何ですか。

10.健太くんは どうして 怒りましたか。

11.健太くんは どんなことを考えていると 思いますか。(see the below picture)






C. Answer the following questions in Japanese.

1.あなたの家族は ご先祖様を 供養しますか。どう供養しますか。(何をしますか。)

2.(if you were Japanese ) あなたは ご先祖様に 何を お供えしますか。

3.ご先祖様に どんな 乗り物を 用意しますか。

4.ご先祖様に どんな おもてなしを しますか。

5.あなたは ご先祖様が 迷子にならないように どうしますか。

6.どんな野菜を使って 何を作りますか。

7.去年の8月は 何をしましたか。

8.今年の8月は 何をしますか。

9 . あなたは 迷子になったことが ありますか。(どうして? どうしましたか?)



D.  Let's send your comment to Kyoko-cja, Kenta-kun,  Ms. Ohara using YouTube's Comment section.

 京子ちゃん、健太くん、小原先生に メッセージを 書きましょう。

Friday, July 24, 2020

Songs of the Month - August, 2020


今月の歌
こんげつのうた

八月
はちがつ









Riddles of the Month - August, 2020

今月のなぞなぞ
こんげつ  の  なぞなぞ  

八月
はちがつ



Wednesday, July 1, 2020

Video of the Month - July, 2020

今月の動画
こんげつ の どうが

七月
しちがつ






Questions for Beginner

A.  Watch the video of the month, and write and read the following Hiragana words and translate them into English.

1.小学六年生(しょうがくろくねんせい)

2.皆さん(みなさん)

3.登録(とうろく)

4.第一回目(だいいっかいめ)

5.放課後(ほうかご)

6.紹介(しょうかい)

7.手(て)

8.おやつの時間(じかん)

9.大好き(だいすき)

10.宿題(しゅくだい)

11.算数(さんすう)

12.晩ご飯(ばんごはん)

13.皿洗い(さらあらい)

14.平日(へいじつ)

15.週末(しゅうまつ)

16.約束(やくそく)

17.お風呂(おふろ)

18.歯(は)

19.冷たい(つめたい)

20.努力(どりょく)



B.  Watch the video of the month, and write and read the following Katakana words and translate them into English.

1.チャンネル

2,ルーティーン

3.スタート

4,パリパリ

5.ハーモニー

6.サクサク

7.ジューシー

8.ゲーム

9.マイホーム

10.ローン

11.ドライヤー

12.ガールフレンド

13.メッセージ

14.プレゼント

15,グランドピアノ


C. Answer the following questions in Japanese. 

1,けんたくんの おやつ は なんですか。

2.けんたくんは どんなゲームを しましたか。

3.ばんごはん の じかんは なんじですか。

4. きょうこちゃんは なにが ほしいですか。

5, Please tell me your ルーティーン.

D. Let's write any message to Kenta in Japanese. 

e.g., けんたくん、すごい!
  けんたくん、がんばって!



Questions for Intermediate

A.Watch the video of the month and read the following words and translate them into English. 

1,登録

2.記念

3.放課後

4.手洗い

5.鯛焼き

6.最高

7.宿題

8.準備

9.柔らかい

10 .  腹八分目

11.平日

12.週末

13.   約束

14.   風呂上がり

15 焦る

16.努力



B.    Watch the video of the month, and answer the following questions in Japanese.

1,健太くんは 家に帰って 一番最初に 何を しますか。

2 あんこがしっとり、皮が パリパリの 食べ物は 何ですか。

3.健太くんは ごはんを 何杯 食べましたか。

4.健太くんは 1週間に 何時間 ビデオゲームをしてもいいですか。

5.健太くんは なぜ 毎日 働かなければ なりませんか。

6.健太くんの 好きなYouTuber は 誰ですか。

7.健太くんは 何時まで ビデオゲームを しましたか。

8.健太くんは 風呂上がりに 何を 飲みましたか。

9.京子ちゃんは 何が 欲しいですか。

10,健太くんの チャンネル登録者数は 何人ですか。


C. Answer the following questions in Japanese.

1.好きなおやつは 何ですか。

2.シャワーや お風呂のあとに 何を 飲みますか。

3.家へ 帰ったあと 最初に 何をしますか。

4.「あつまれどうぶつの森」を したことが ありますか。 
今 一番 お気に入りのゲームは 何ですか。

5.YouTuber Hikakin を知っていますか。あなたの好きなYouTuberは 誰ですか。

6,もし 何でも好きなものを  買ってもらえるなら、何が欲しいですか。
 
7.あなたの 朝(あさ)の ルーティーンを おしえてください。


D.  Let's send your comment to Kenta-kun using YouTube's Comment section.

 健太くんに メッセージを 書きましょう。