Food of the Month - May, 2021

  今月の食べ物

こんげつのたべもの

五月

ごがつ

納豆を作りました。時間はかかります。でもとっても簡単です。

I made natto by myself. It takes time to make it, but it is very easy to do it. 

材料：大豆200g、市販の納豆少し

１大豆を洗って 一晩 水につける

２インスタントポットで５０分大豆を蒸す（茹でてもいい）

３蒸した大豆に市販の納豆を少し混ぜる。

４インスタントポットで２４時間発酵させる。ヨーグルト機能を使ってね。

材料（ざいりょう）ingredients

大豆 (だいず)            soybeans

市販（しはん）　　commercially available 

洗って(あらって）  wash

一晩（ひとばん）    one night

水（みず）にひたすsoak in water

蒸す（むす）　        steam

茹でる（ゆでる）    boil

市販の（しはんの）commercially available 

少し　（すこし）    a little 

混ぜる（まぜる）　stir

24時間 （じかん）   24 hours

発酵させる（はっこうさせる）ferment 

ヨーグルト機能（きのう）yogurt function 

If you are not available to buy natto, I heard that mint leaves or brown rice can also ferment soybeans.  

「納豆」の動画の ダイアローグを クラスで　先生と 一緒に 読みましょう。

納豆　　　　　　　　　　　　Natto, Fermented Soybeans

動画（どうが）             　　　 YouTube video 

ダイアローグ　　　　　　　　dialogue 

クラスで　　　　　　　　　　in the class

先生と　　　　　　　　　　　teacher 

一緒に（いっしょに）　　　　together

読みましょう　　　　　　　　let's read

「納豆」の動画を見て YouTube のコメント欄に「あなたのコメント」を書きましょう。

納豆（なっとう）さん　　　　Natto

動画（どうが）             　　　 YouTube video 

見て　　　　　　　　　　　　watch

コメント欄（こめんとらん）　comment section 

あなたのコメント　　　　　　your comment 

書きましょう　　　　　　　　let's write 

Questions for Beginner

A.  Write and read the following Hiragana words and translate them into English.

１．なっとう

２．きゅうしょく

３．だいず

４．はっこう

５．えだまめ

６．かていか

７．えいよう

８．びせいぶつ

９．なっとうまき

１０．らいしゅう

　　　　　　　

B. Write and read the following Katakana words and translate them into English.

１．ネバネバ

２．ニックネーム

３．パワーアップ

４．トイレ

５．セレブ

 C. Write and read the following words and translate them into English.

１．painful

２．really popular

３．nose

４．magazine

５．vinegar

D.  Read the following questions and answer in English or Japanese. 

１.  What is your favourite food?  why?

２. What is your least favourite food?  why? 

３. Do you like eating fermented food?  What kind of fermented food do you like? 

Questions for Intermediate

Answer the following questions in Japanese. 

１．健太君の　嫌いな食べ物（好きじゃない食べ物）は　何ですか。

２．健太君は　なぜ　その食べ物が　好きじゃないですか。

３．京子ちゃんは　なぜ　納豆が　好きですか。

４．大豆の　ニックネームは　何ですか。

５．納豆菌は　どこに　いますか。

６．大豆を　ゆでたあと　何を　大豆に　ふきつけますか。

７．納豆に　何を　入れると　食べやすくなりますか。

８．小原先生と、京子ちゃんと、健太君は　来週　何をしますか。

９.　健太君は　毎朝　何に苦しんでいますか。

１０. あなたは　納豆を　食べたことが　ありますか。

１１. あなたは　納豆が　好きですか。

or（好きだと  思いますか。）

１２. あなたは納豆を　食べたいですか。

or  (あなたは　納豆を　もう一度　食べたいですか。)

１３．あなたが　いちばん　好きな　食べ物は　何ですか。

なぜ　その食べ物が　好きですか。

１４．あなたが　いちばん　きらいな　食べ物は　何ですか。

なぜ　その食べ物が　きらいですか。

１５. 　あなたは　発酵食品を　食べますか。どんな　発酵食品を　食べますか。

Food of the Month - April, 2021

 今月の食べ物

こんげつのたべもの

四月

しがつ

「お寿司屋さん」の動画の ダイアローグを クラスで　先生と 一緒に 読みましょう。

お寿司屋（すしや）さん　　　Sushi restaurant

動画（どうが）             　　　 YouTube video 

ダイアローグ　　　　　　　　dialogue 

クラスで　　　　　　　　　　in the class

先生と　　　　　　　　　　　teacher 

一緒に（いっしょに）　　　　together

読みましょう　　　　　　　　let's read

「お寿司屋さん」の動画を見て YouTube のコメント欄に「あなたのコメント」を書きましょう。

お寿司屋（すしや）さん　　　Sushi restaurant

動画（どうが）             　　　 YouTube video 

見て　　　　　　　　　　　　watch

コメント欄（こめんとらん）　comment section 

あなたのコメント　　　　　　your comment 

書きましょう　　　　　　　　let's write 

Vocabulary Quiz for Beginner

Write and read the following words and translate them  into English. 

ひらがな

1.　おちゃ

2.　えび　

3.　おすしやさん

4.　たまご

5.　まきずし

6.　おてもと

7.　かっぱまき

8.　わさび

9.　しょうゆ

10.　あかがい

11.　にぎりずし

12.　おしぼり

13.　なまざかな

14.　ちゅうとろ

15.　はやおきは   さんもんのとく

カタカナ

1.　アメリカ

2.　サーモン

3.　ペコペコ

4.　アボカド

5.　カウンター

6.　カリフォルニアロール

7.　フィラデルフィアロール

Question

What do you want to order at this sushi restaurant?  

Answer your order in Japanese.

（e.g.  てっかまき）と（　　    　）と（　　　　）と（　　    　）と（　　 　　）・・・

　---------------------------------------------------------

Questions for Intermediate

１．京子ちゃんと  健太くんは  どこへ  行きましたか。

京子（きょうこ）　健太（けんた）　　行きました（いきました）

２．お寿司屋さんで「あがり」は　何ですか。

寿司屋（すしや）　　何（なん）

３．お寿司屋さんで 「むらさき」は　何ですか。

４．アメリカで   生まれた  お寿司は  何ですか。

生まれた（うまれた）

５．なぜ  京子ちゃんと  健太くんは  けんか  しましたか。

　　健太くんが  京子ちゃんを（　　　　）と  言ったからです。

言った（いった）

６．京子ちゃんは　最初に　何を　頼みましたか。

最初（さいしょ）the first　　頼みました（たのみました）

７．健太くんは　最初に　何を　頼みましたか。

--------------------------------------------------------------

１．あなたは　小原先生の   家の  お寿司屋さんに　行きたいですか。

小原先生の家（おはらせんせい　の　うち）

２．何を   頼みたいですか。

３．あなたの　一番好きな   お寿司は　何ですか。

一番（いちばん）

４．回転寿司は　どんな　お寿司屋さん   ですか。(You may answer in English)

回転寿司（かいてんずし）

５．あなたの　好きな　英語の諺を　教えてください。

好きな（すきな）　英語（えいご）　諺（ことわざ）　教えて（おしえて）

Food of the Month - March, 2021

 今月の食べ物

こんげつ  の  たべもの

三月

さんがつ

「お好み焼き」の動画を見て YouTube のコメント欄に「あなたのコメント」を書きましょう。

お好み焼き（おこのみやき）　As you liked it Japanese Pancake

動画（どうが）             　　　 YouTube video 

見て　　　　　　　　　　　　watch

コメント欄（こめんとらん）　comment section 

あなたのコメント　　　　　　your comment 

書きましょう　　　　　　　　let's write 

You may use the following sentences or questions to write your comment on YouTube, 

わたしは（　e.g., ingredient　）　おこのみやきが　たべたいです。（ e.g., ingredient ）が　だいすきだから。

わたしも　うちで　おこのみやきを　つくりました。（　e.g., ingredient　　）おこのみやきです。（e.g., あつあつ）で　とても  おいしかったです。つぎは（　e.g. ingredient　）おこのみやきを　つくりたいです。

（　kyoko, kenta...　）がつくった　おこのみやきをたべたいです。（　e.g., ingredient　）が　だいすきだから。

けんたくんの（　　　）おこのみやきを　たべたいです。（　　　　　）ですから。

Question 誰が作ったお好み焼きを  食べたいですか。なぜですか。

Question 健太くんのアイデアを　どう思いますか。食べてみたいですか。

Question きょうこちゃんのコメント( about Kenta's Okonomiyaki) を　どう思いますか。

Question　日本 ( or あなたの国) で   お好み焼きを食べたことが　ありますか。どこ (e.g., ひろしま）で　食べましたか。どんなお好み焼きを食べましたか。

Question　お好み焼きを作ったことが　ありますか。どんなお好み焼きをつくりましたか。

むずかしかったですか。やさしかったですか。

「お好み焼き」の動画の ダイアローグを クラスで　先生と 一緒に 読みましょう。

お好み焼き（おこのみやき）　As you liked it Japanese Pancake

動画（どうが）             　　　 YouTube video 

ダイアローグ　　　　　　　　dialogue 

クラスで　　　　　　　　　　in the class

先生と　　　　　　　　　　　teacher 

一緒に（いっしょに）　　　　together

読みましょう　　　　　　　　let's read

Food of the Month - February, 2021

今月の食べ物

こんげつ の たべもの

YouTube のコメント欄に　コメントしてください。

Please read the below before watching the video. 

コメント欄　comment section 

コメントしてください　write your comment 

【Question 1 】

今年（ことし） 2021 年の　恵方（えほう）は    どちらの方角（ほうがく）ですか？

example answer 

今年の恵方は（　　　　　）です。

【Question 2】

あなたの願い事（ねがいごと）は　何ですか。

example

私の願いは（　　　　）です。

【Question 3】

あなたは願（ねが）いを　叶（かな）えるために　何（なに）をしますか。

example 

私は　願いを叶えるために（　　　　　）を　します。

今年 this year

方角 direction 

願い事 wish 

願いを叶える　make a wish 

何をしますか    what are you going to do 

Food of the Month - January, 2021

  今月の食べ物

こんげつのたべもの

１月

いちがつ

Question  質問

あなたの答えをYouTube にコメントしてください。

１．あなたが　食べてみたい　日本のお正月料理は　どれですか。なぜですか。

２．あなたの国（または家族）で食べる　お正月料理は　何ですか。

食べてみたい　try to eat 

お正月料理　　new year dishes

どれ                    which one

なぜ　　　　　why

国　　　　　　country

または　　　　or 

家族　　　　　family

食べる　　　　to eat

何　　　　　　what

Food of the Month - December, 2020

 今月の食べ物

こんげつのたべもの

１２月

じゅうにがつ

Questions

１．さつまいもが　好きですか。どうやって　さつまいもを　食べますか。

２．石焼き芋を   食べたことが　ありますか。

３．あなたが  好きな  食べると  身体が  ホカホカになる  冬の食べ物は  何ですか。

Your Tasks

１．YouTube に  コメントを  書きましょう。

２．先生と一緒に　焼き芋じゃんけんを　しましょう。

好き　　like

どうやって　how

食べます　eat

食べたことが　あります　have eaten

好きな　like

食べる to eat

身体　body and heart 

ホカホカになる　to get warm

冬の食べ物　winter food

何　what

コメント   comment

書きましょう　let's write

一緒に　together

しましょう　let's play 

Food of the Month - November, 2020

今月の食べ物

こんげつのたべもの

１１月

じゅういちがつ

Watch the video and do the following requests. 

1.  YouTube の Comment Section を　使ってラーメンを頼んでください。 

トッピング、付け合せ、飲み物を　忘れないでね。

頼む        order  

〜ください　please

トッピング  topping 

付け合せ　side order 

飲み物　drink 

忘れないで  do not forget (to order)

2.  あなたのクラス（レッスン） で Role Play (01:58〜）をしましょう。