Song of the Month for December

１２月の歌　（１２がつのうた）

ジングルベル

初音ミク　バージョン

はしれそりよ　かぜのように　

ゆきのなかを　かるくはやく

わらいごえを　ゆきにまけば　

あかるいひかりの　はなになるよ

ジングルベル　ジングルベル　

すずがなる

すずのリズムに　ひかりのわがまう

ジングルベル　ジングルベル　

すずがなる

もりに　はやしに　ひびきながら

はしれそりよ　おかのうえは　

ゆきもしろく　かぜもしろく

うたうこえは　とんでいくよ　

かがやきはじめた　ほしのそらへ

ジングルベル　ジングルベル　 

すずがなる

すずのリズムに　ひかりのわがまう

ジングルベル　ジングルベル　 

すずがなる  

もりに　はやしに　ひびきながら

　　

Dash, O sleigh, like the wind
Through the snow lightly, quickly
If we sow our laughter into the snow
It will become flowers of brilliant light

Jingle Bell Jingle Bell
The bells ring
Wheels of light dance to the rhythm of the bells
Jingle Bell Jingle Bell
The bells ring
Echoing in the forest and grove

 

Dash, O sleigh, on top of the hill
The snow is white and the wind is white
Singing voices soar
To the sky of stars which have begun twinkling

Jingle Bell Jingle Bell
The bells ring
The wheels of light dance to the rhythm of the bells
Jingle Bell Jingle Bell
The bells ring
Echoing in the forest and grove